Skip to content

Kuinka kääntää tekstiä, kuvia, videoita ja verkkosivustoja Google Kääntäjän avulla

24 de kesäkuu de 2021
foreign language translate feature

Globaalin talouden kasvaessa jatkuu tarve kommunikoida ihmisten kanssa, jotka puhuvat eri kieltä kuin sinun. Tai ehkä haluat lukea artikkelin, joka kattaa toisen maan aiheen. Jos löydät itsesi tilanteesta, jossa tärkeät tiedot on käännettävä omalle kielellesi, Google-kääntäjä on loistava tapa tehdä se helposti ja ilmaiseksi.

Googlen monikielinen käännöspalvelu voi kääntää tekstiä, puhetta, kuvia, verkkosivustoja tai jopa reaaliaikaisia ​​videoita. Voit käyttää sitä web-käyttöliittymän, iOS- ja Android-mobiilisovellusten tai selainlaajennuksen kautta.

Käännä teksti Google Kääntäjän avulla

Jos haluat kääntää vähän tekstiä nopeasti, voit tyyppi: Google kääntäjä hakuun saadaksesi käännöksen perustyökalun. Tämä tarjoaa helpon tavan kopioida ja liittää tekstiä nopeasti ja saada käännös haluamallesi kielelle. Jos tarvitset lisäominaisuuksia, siirry Google Translate -sivustolle.

Huomaa, että on yli 100 eri kieltä, joihin voit kääntää tai mistä kääntää. Valitse vain käännettävä kieli ja sitten mihin haluat sen käännetyn.

Täältä voit myös napsauttaa mikrofonipainiketta ja alkaa puhua mitä haluat kääntää, vaihtaa kieliä edestakaisin tai pyytää tekstiä lukemaan sinulle.

Toinen huomautettava ominaisuus on fraasisanakirja, jonka avulla voit tallentaa tekemäsi eri käännökset myöhempää tarvetta varten.

Google Translate -laajennus

Toinen asia, jonka haluat ehkä tarkistaa, on Google Translate -laajennus Chromelle. Sen avulla voit korostaa osan tekstistä ja kääntää sen sitten omalle kielellesi tai jopa kääntää koko sivun, jos haluat. Tämä säästää vaivaa uuden välilehden avaamisesta ja siirtymisestä pois sivulta, jolla olet.

Jos käytät mobiililaitetta, voit napata ilmaisen Google Translate -sovelluksen Android tai iOS. Sen avulla voit myös kääntää yli 100 kielen ja 52 kielen välillä offline-tilassa. Sen avulla voit myös käyttää kameraa tekstin kääntämiseen 30 kielelle (esimerkiksi kyltti matkalla). Kuten verkkopohjainen versio, voit käyttää käsinkirjoitusta, ja jos olet kirjautunut sisään Google-tiliisi, fraasisanakirjasi synkronoidaan laitteiden välillä.

Ja tietysti on reaaliaikaisen videokäännöksen taika. Sinun täytyy todella nähdä se, uskoa siihen, joten katsotaanpa video, joka osoittaa mobiilisovelluksen kyvyt reaaliaikaiseen videokäännökseen.

Käännä melkein kaikki

Ja tietysti olisimme huolimattomia, jos emme mainitsisi klassikkoa Google Translator -sivusto. Täällä voit kääntää tekstiä, puheen, käsinkirjoituksen ja jopa koko verkkosivuston, jos syötät URL-osoitteen tekstikenttään. Yksi suosikkini ominaisuuksistani on tietysti mahdollisuus ladata koko asiakirja.

Merkintä: Muista lukea Google TOS ennen sellaisten asiakirjojen lähettämistä, jotka voivat olla luottamuksellisia henkilökohtaiselle tai liike-elämälle.

Muista, että kaikki käännökset eivät ole 100 prosentin tarkkoja. Kuten sanonta kuuluu, ”jotkut asiat menetetään käännöksessä”. Mutta useimmissa tapauksissa se on tarpeeksi hyvä ja paranee päivittäin Googlen koneoppimisen ja syvällisen oppimisen ansiosta. Lisäksi, jos olet monikielinen ja haluat auttaa parantamaan Google Kääntäjä -kokemuksen tarkkuutta, voit liittyä Käännä yhteisö ja ojentaa kättä.

Käytätkö Google Kääntäjää tai muuta palvelua tietojen kääntämiseen verkosta? Jätä meille kommentti alla ja kerro meille, kuinka tarkka pidät sen olevan.